Café chamado "Osama" obrigado a mudar de nome

Um café chamado Osama situado na rua oposta á Embaixada dos Estados Unidos em Belgrado foi "convidado" a mudar de nome após queixa dos diplomatas.

A palavra Osama quer dizer «discreto» em servo-croata e o proprétário do café Milomir Jeftic disse que tinha dado esse nome à sua loja porque antes aquele espaço tinha sido um local para os sem abrigo. Mas mesmo assim foi-lhe "solicitado" para que mudasse o nome após queixa oficial da Embaixada dos EUA.
Jeftic disse: “Eu não tive nenhuma intenção de ofender os americanos. É uma palavra que existe em sérvio." “Eu admito que já ouvi falar de Osama Bin Laden, mas até agora eu não estava certo de quem ele era.”